首页 > 协同制作 > 国际导演 > Helene Zhuge

Helene Zhuge

制片人,导演,出品人

美国

资深国际传播专家,国际获奖导演。近30年的影视传媒经历,创作并运营了多个具有社会影响力的传播项目。

自1994年至2007年期间,诸葛虹云先后以制播分离方式创办并运营的电视专栏如《环球》、《世界体育报道》、《电影与电影人》、《国际双行线》、《让世界了解你》等,共计制作和播出800多期电视专栏节目,在中央电视台、北京电视台、上海电视台等播出,均是当时家喻户晓的黄金档高收视栏目。

自2008年开始至今,诸葛虹云专注于对外传播,创办BON蓝海电视英文频道及融媒体,将数万小时的中国故事内容传播到海外主流受众中,成为第一个民营机制的专门面向海外主流受众的英文传播媒体,并以其突出的传播效果而连年被国家五部委联合授予国家文化出口重点企业和重点项目。

诸葛虹云同时也是纪录片制作人和导演,她的纪录片作品《禅门七日》,2018年获好莱坞洛杉矶电影节最佳纪录片奖;她2021年完成的另外一部纪录电影《麦子店》获得了20多项国际电影节奖项。

诸葛虹云上世纪80年代末至90年代初在美国留学,并在那里步入影视传媒行业,踏上了向世界讲述中国的征程。诸葛虹云拥有美国俄勒冈州立大学硕士学位、北京大学光华管理学院高级工商管理学位、香港大学管理学博士学位。她曾多次到著名学府如北京电影学院、北京大学新闻与传播学院、清华大学新闻与传播学院、中国传媒大学等的授课,担任中国传媒大学文化产业管理学院的行业导师、北京大学光华管理学院MBA业界导师、江南大学客座教授等。

 

诸葛虹云作品及所创办项目:

《电影与电影人》30分钟周播电视专栏,1996-2001年先后在上海电视台、北京有线电视台、北京电视台黄金时段播出,并发行至100多个地方电视台。诸葛虹云创办了《电影与电影人》,并担任制作人、主持人、撰稿人,她带领摄制组在5年时间里遍访世界几十个国家的电影节、电影市场、电影盛会,首次将国际电影节、国际电影人、世界电影介绍给了中国观众。在《电影与电影人》播出的300多期节目中,有众多国际著名的电影导演和明星,如卡梅隆、斯皮尔伯格、梅丽尔斯特里普、伊斯特伍德、罗伯特德尼罗、尼古拉斯凯奇、李安、吴宇森、陈可辛、许鞍华、张曼玉、张艺谋、陈凯歌、谢飞、秦怡、巩俐、腾格尔等,都在各个电影节上接受过诸葛虹云的采访。《电影与电影人》个性化、清新、独特视角的文艺风格,深受观众尤其是知识精英观众群体的喜爱,在上世纪90年代末期的上海和北京电视屏幕上,是家喻户晓的知名电视节目。

 

《环球》45分钟电视周播专题栏目,1994年改版自中央电视台著名电视栏目《环球45分钟》,诸葛虹云以制播分离方式主导了改版,使栏目成为第一个由摄制组亲赴世界各地实地拍摄的电视周播栏目。1994-1997年间,诸葛虹云团队带领央视《环球》摄制组,走遍世界各地几十个国家拍摄了100多期节目,给刚刚开放不久的国内电视屏幕上,增加了独一无二的来自世界的一手影像,给当时的观众打开了一个了解世界的窗口,成为当时家喻户晓的高收视率黄金栏目。央视著名主持人王雪纯、张羽都曾经担任《环球》的主持人。

 

《世界体育报道》90分钟卫星传输周播专栏,1996年由诸葛虹云和中央电视台体育频道合作,联合创办,第一个用卫星从世界各地回传实地采访的国际体育赛事深度报道周播栏目,自1996-1998年期间,《世界体育报道》将大型国际赛赛事的幕后花絮用卫星传回国内,在CCTV-2黄金时间共播100多期节目,是当时极具知名度、影响力、收视率的大型体育周播栏目。中央电视台著名体育记者如师旭平、黄健翔、张斌等都曾担任《世界体育报道》的主持人。

 

《国际双行线》,50分钟双语对话周播栏目1998年由诸葛虹云创办,是第一个中外权威专家面对面双语对话的国际性谈话周播栏目,1999年由北京电视台搬上屏幕,在北京卫视播出十多年,至今仍被认为是国际交流电视栏目的先行。

 

《让世界了解你》50分钟越洋对话周播栏目。2001年由诸葛虹云带领团队创办,2002-2006年在中央电视台4频道(国际频道),首创运用卫星传输,连接中外嘉宾越洋跨国直接对话。诸葛虹云担任制作人和主持人,5年制作播出300多期节目,让数百名城市领导人、政治家、企业家、艺术家、权威专家等,在各自的地方通过卫星连线对话交流,促成了多起中外城市和企业的文化与经济合作。著名的对话嘉宾包括:时任重庆市市长王鸿举对话时任美国华盛顿州长骆家辉、时任沈阳市委书记陈政高对话韩国三宝集团董事长、时任北京大学校长许智宏院士对话美国普林斯顿大学校长雪莉蒂尔曼、时任首创集团董事长刘晓光对话美国通用电器董事长韦尔奇、著名外交家冀朝铸对话美国前总统的女儿朱莉尼克松、著名歌唱家李谷一对话日本著名音乐人谷村新司、著名演员刘晓庆对话日本著名演员中野良子、公安部行侦专家乌国庆对话美国华裔神探李昌钰,等等。

《让世界了解你》所开创的以越洋对话方式国际传播模式,在当时乃至今天,仍然具有开创性和领先意义。

 

《日出江花红胜火》90分钟纪录片。1997年11月正值时任中国国家主席江泽民对美国的第一次国事访问,诸葛虹云以民间制作人身份,跟踪拍摄八天八夜,制作了这部大型纪录片,该片首次从人文角度而非政治外交角度,展现了中国国家领导人的在出访中所展现的个人风采以及所传递的开放信息。

 

禅门七日》50分钟纪录片,诸葛虹云制作并导演的作品。《禅门七日》于2018年获得好莱坞洛杉矶电影节最佳纪录片奖,是为数不多的以中国传统文化为题材在国际电影节上获奖的纪录片。

《禅门七日》以“生活禅夏令营”为背景,讲述了五名大学生在七天夏令营里所发生的故事。他们各自有着不同的烦恼。

23岁的刘帅刚从牛津大学获得金融学硕士,在英国找到了一份令人羡慕的好工作。想象不到,看起来仕途顺利的刘帅,会因为什么而忧虑。

李爽是名校北京外国语学院的高材生,她的理想是当翻译。情窦初开的她,甜蜜的初恋遭到了母亲的强烈反对。面对爱情与亲情的割舍,李爽痛苦了3年。

26岁的漂亮女博士石晨曦,在每天枯燥的科研生活中陷入了焦虑,她为控制不住情绪常常向母亲发火感到内疚; 另一名女生陈焕则因为与父亲水火不容的关系,而深陷苦恼。

七天,对于大多数人来说,仅仅是普通的一周。然而对于这些学生们来说,却是一次自我认知的生命体验。经过“生活禅夏令营”七天的训练,让他们对内心的烦恼有了清晰的觉察和反思,并找到了答案。影片通过现代年轻人在解决现实生活中的困惑时受到的启发,表现了中国传统文化的智慧和力量。

《禅门七日》是一个符合人类命运共同体理念的选题。在面对世界各地的年轻人都可能面对的成长的烦恼时,中国传统文化的智慧是如何启发年轻人找到解决思路的。影片以小人物、小故事、小细节为切入点,将中国传统文化元素根植于国际叙事中。影片没有涉及重大题材,没有宏大叙事,自然真实地记录了可能发生在每个年轻人身上的烦恼与困惑,让观众感同身受。片中表现的禅的智慧,也为不同文化背景的人们提供了一种解决问题的选择,让外国观众感受到了中国文化的正能量。

《麦子店》80分钟纪录电影《麦子店》,诸葛虹云制作并导演。影片讲述了希腊摄影师乔治镜头下的九个外国人在北京的抗疫亲历,片中人物用现身说法,再现了他们眼中的中国社区抗疫的真实画面。《麦子店》是一部具有特殊意义的纪录影片。全球疫情下的中国抗疫成效让举世瞩目,正确地讲述中国抗疫故事,是一个让世界了解真实和现实中国的历史性机遇。《麦子店》以外国人视角聚焦于北京一个社区的基层抗疫故事,对于海外观众具有更好的说服力。

纪录片《麦子店》于2021年初制作完成,在海外发行,1年多的时间共入围25个国际电影节,并且获得了包括荣誉环球电影大赛等权威电影节在内14个奖项。影片于2022年1月4日起在知名流媒体平台苹果电视(Apple TV)、亚马逊影视频道(Amazon Prime Video)、谷歌影视频道(Google Play Movies&TV)、Youtube Movies、Vudu、Fandor面向全球观众放映。这是少数登陆美国主流媒体平台的正面呈现中国疫情的纪录片。

影片在海外同样收获了众多关注,《麦子店》预告片共获得超过100万观看量,俄罗斯塔斯社、加拿大环球影城影视杂志(Universal Cinema Film & TV Journal)、美国资深媒体人史蒂夫·布罗斯腾(Steve Bronstein)等西方资深影评人及海外媒体撰写文章和报道,称赞纪录片《麦子店》是全球疫情期间对中国最生动的展现。

《麦子店》同时被知名影视网站IMDb、Rotten Tomatoes、TV Guide等收录。其上线消息被One News Page、Yahoo等媒体报道。

 

诸葛虹云创办的BON蓝海电视

1、概况

BON蓝海电视是一个进入海外主流媒体的英文融媒体,由诸葛虹云带领团队于2010年创办,专门面向海外主流受众传播中国视听图文内容,向世界讲述中国故事。BON蓝海电视是国家文化重点出口项目,其运营实体蓝海集团是国家文化出口重点企业。BON蓝海电视十年深耕于国际传播,是领域的开拓者和领航者。

BON蓝海电视十年着力于面向海外主流社会的渠道开发、人才队伍建设、内容创作,取得了突出的效果以及宝贵的经验。目前,蓝海在全球各地整合了数百个主流传播渠道、数百名国际创意人才队伍,实施了上万小时的英文原创视听内容的制作与传播,海外主流受众直接观看量过亿,为推动视听内容走出去做出了显著成绩。

BON蓝海电视自2010创办至今,前后经过了从传统的电视频道到融媒体的两个发展阶段。从2010年中期开播到2017年中期,BON作为一个24小时全天候播出的英文频道,以有线和卫星电视的播出方式落地欧美,期间共计播出原创英文节目内容上万小时,是当时唯一民营机制的24小时播出中国内容的英文频道。    

2017年开始,BON蓝海电视向融媒体转换,在全球各地整合新媒体及传统媒体的播出渠道,逐渐形成一个具有数百家海外主流媒体播发渠道的融媒体平台,将2000多个中国故事以视听图文方式,在共计300多家海外主流媒体上播发,实现海外受众直接观看量数以亿计。

BON蓝海电视不仅仅制作传播短视频,而且还制作出品国际获奖纪录片。比如:纪录片《禅门七日》获得2018年好莱坞洛杉矶电影节最佳纪录片奖,是为数不多的中国传统文化题材获得国家主流电影节奖的纪录片。

纪录片《麦子店》(2021),从外国人的视角简述中国社区的抗疫故事,入围25个国际电影节,获得15项大奖,在海外主流网络和社交媒体上播出,让数百万的外国观众看到了中国抗疫的正能量故事。

除了制作传播了数千个城市和企业故事之外,还在防疫抗疫、脱贫攻坚、香港国安法实施、北京冬奥等重大事件的国际传播中发挥了不可替代的作用。比如正面讲述中国抗疫故事的纪录片《麦子店》获15项国际大奖,海外观看过百万;由国际权威专家阐述疫情起源非实验室的专题片《疫情溯源:谁在说》在海外主流网络媒体上的直接观看量过千万;向世界讲述中国脱贫攻坚全面小康故事的《表诠》系列,由国际明星和大V对话非遗传承人,展现文化传承与脱贫致富结合的现代中国发展模式;《揭秘:你不知道的北京冬奥》由欧美奥运冠军,以亲身经历和自身观察,从全球视角阐述了北京冬奥对人类共命运的贡献。

BON蓝海电视经过了从24小时英文电视频道到融媒体的十年发展,形成了具备渠道+人才两大稀缺资源的深入海外主流社会的传播平台,汇聚了大量展示现实中国故事的视听图文内容,累计海外主流受众观看量数亿次。

总之,经过十年积累的、深入海外主流受众的媒体渠道和媒体人才网络、以及从大量案例中摸索出来的模式及经验,形成了BON蓝海电视在国际传播领域里独一无二的核心竞争力。

 

2、BON蓝海电视24小时英文频道

BON蓝海电视24小时英文电视频道,于2010年中期开播,在欧美有线电视和卫星电视渠道上落地,成为在欧美主流有线和卫星频道上唯一全天候24小时播出中国内容的英文频道,落地渠道包括欧美最权威的有线和卫星频道,如:Time Warner、Comcast、Dish Network、Sky TV、ITV、Vision TV、Eutelsat、Astra等。

BON24小时英文频道以每天6个小时新节目、24小时循环的播出方式,共计将上万小时包括文化、经济、人文、旅游节目,向海外主流受众播出。BON频道曾经日播原创英文栏目20多个,涵盖咨询、民间艺术、地方旅游、外国人在中国、市井生活、城市和企业故事等等。BON的制作团队走遍了大半个中国的几十个地区和城市,拍摄及播出了数百个城市和企业的故事,通过BON在欧美的落地,让很多不了解中国的西方观众,看到了现代中国真实景象以及当代中国人的现实生活。

比如,周播栏目《Journey to the West》(西藏归来话西藏),由从西藏旅游回来的外国人,以现身说法展现了为海外观众所不知的现代西藏;日播栏目《Beijing Time》(北京时间),由英文主持人每日向海外观众直播北京,被阿联酋电视台转播,成为中东受众每天看北京信息的窗口。《Local Laowai》(老外),讲述老外们在中国的工作和生活,展现了外国人视角下中国动态景象。

BON蓝海电视通过每天播出的节目,为上百个中国城市和企业提供了海外传播服务,所服务的省市包括北京、上海、陕西、西藏、新疆、内蒙、贵州、武汉、青岛、苏州、无锡、泉州等;所服务的企业包括中石化、中国人寿、TCL、青啤、海航、蒙牛、农夫山泉、中国建筑、长安汽车、吉利汽车、首创、燕京、亿利、派克兰帝、雪莲、鸟巢和水立方、中欧班列等。

 

3、BON蓝海电视融媒体

2017年开始,随着全球性的传统媒体向融媒体转型,BON发展成为一个内容传播平台,从传统的有线和卫星电视频道,转为在全球整合落地渠道,形成一个包含几百家主流媒体渠道的“BON Connect媒体矩阵”,覆盖全球100多个国家,数以亿计的受众。

BON媒体矩阵的海外落地媒体包括电视台、社交媒体、网络媒体、报刊等,其中著名电视媒体如:美国CNN、Bloomberg财经频道、英国itv、法国六台M6、德国RTL、印度Zee TV、马来西亚国家新闻台BNC、日本NHK、 World Japan等;知名社交媒体如:Facebook、Twitter、Instagram、TikTok、Youtube等;知名网络媒体如:亚马逊Amazon Prime Video、Daily Motion、Vimeo、Business Insider等; 报刊媒体如:纽约时报、今日美国、福布斯杂志、德国每日镜报、法国费加罗报、意大利晚邮报、英国金融时报等。

在转为融媒体播出方式后,BON改变了线性播出的方式,更加注重内容创作,将原来有线和卫星频道扩展为在数百家海外主流媒体上的播出时段,让同一个内容在更广泛的区域和更多的受众中传播,将之前有限的播出渠道,发展成为可以无限扩展的渠道,大大提升了传播效率,让每一个故事视频都能穿越半个世界,到达数千万乃至过亿的受众。

BON蓝海电视在转化为融媒体后,除了不断开发扩大传播渠道,还注重国际创意人才队伍的整合,建立国际传播人才库,吸引了众多的国际著名制作人、导演、明星、科学家、权威专家等参与内容的创作和推广,提升了BON内容在海外受众中的关注度和收看量。这些国际明星和权威专家包括:曾获奥斯卡纪录片奖及奥斯卡终身成就奖的美国制作人凯斯梅林;巴基斯坦首个获得奥斯卡奖的制片人苏玛;格莱美评委会成员、洛杉矶音乐奖最佳国际艺术家玛丽亚·因凡蒂诺;格莱美获奖歌手、传奇流行组合小野猫成员金贝利·怀特;联合国慈善大使,奥斯卡获奖电影《邮差》主演古欣娜塔;两枚奥运会田径金牌得主劳伦斯世界体育年度最佳女运动员基利·霍姆斯;奥斯卡最佳男演员提名、好莱坞第一代偶像演员艾瑞克·罗伯茨等。

BON制作传播的项目在一些重大题材方面,如防疫抗疫、香港国安法实施、脱贫攻坚、北京冬奥等,发挥了传播正面声音的重要作用。例如:

2019年5月的“亚洲文明对话大会”上,蓝海作为唯一的民间机构,承办了由国家广电总局主办的“亚洲价值全球影响力”分论坛的“成果发布会”环节。会上国家广电总局发布的20部重点中外合作影视作品中,两部由蓝海制作出品,其中纪录片《麦子店》被央视《新闻联播》报道。

2020年作为“向世界讲述全面脱贫实现小康的故事”,短视频《表诠—非遗文化扶贫系列》8集,由8名世界级明星与中国非遗传承人对话,向世界推介非遗文化产品。对话明星中包括好莱坞著名影星Eric Roberts和两届奥运会冠军Kelly Holmes;所推介的非遗文化包括习总书记视察过十八洞村苗绣和徐州香包。该系列在海外主流网络及社交媒体上播出,直接观看量超过一千万。

2021年夏秋,国际上关于疫情的起源争论不休,专题片《疫情溯源:谁在说》,采访世界著名科学家和媒体人,权威论证疫情不是来自实验室。采访的专家中包括美国著名病毒学专家丹尼斯•卡罗尔和乔娜·马泽特,该专题片在海外主流电视台、网络电视、社交媒体上播放,直接观看量700多万。

2021年北京冬奥会举办前夕,电视专题系列《北京冬奥,那些你不知道的事情》在海外主流网络媒体上传播,片中由奥运会冠军和权威媒体专家,讲述那些不为外国观众所知的北京冬奥会上值得人类共同关注的独特价值。冬奥系列在海外主流网络媒体上的直接观看量超过200万。

自疫情发生以来,在受世界关注的重大题材方面,BON蓝海电视制作播出了由数十名国际明星参与的近20个视频专题,在上百家海外主流电视、网络媒体、社交媒体、通讯社、报刊上播出发布,直接观看量超过2000多万,覆盖近百个国家和地区。

BON蓝海电视融媒体,已经将2000多个中国故事的视听图文,在300多家海外主流上传播,覆盖上百个国家和地区,海外受众直接观看量数亿人次。

获奖情况

《禅门七日》获得洛杉矶好莱坞电影节2018年度最佳纪录片奖。

禅门七日 (7 Days in Bailin Temple)

类型: 纪录片

国家: 中国

语言: 中文

上映时间: 2018年

片长: 40分钟

           

Top